L’Hôtel Restaurant L'Étape, situé à 10 km d’Aix-en-Provence, vous propose son établissement pour vos manifestations professionnelles. La route D60A vous mènera, en un quart d’heure, de la gare d'Aix-en-Provence TGV à la rue Pierre Bellot de Bouc-Bel-Air, dans laquelle se trouve l’hôtel. Les gares de Simiane et de Gardanne, desservies par des trains TER, sont à 5 minutes de l’établissement.
L’Hôtel Restaurant L'Étape vous réserve un accueil de qualité, une salle bien commode et tout le confort d’un établissement à l’image des qualités intrinsèques de la Provence : modernité, tradition et sourire. L’établissement vous propose l’organisation de vos réunions professionnelles dans la salle moderne, modulable et parfaitement équipée, pouvant recevoir 80 de vos collaborateurs. Pour la restauration, la cuisine vous servira des plats traditionnels associés aux produits raffinés de la cuisine française. La construction récente de l’hôtel abrite 16 chambres de style provençal, dont certaines, pour 3 ou 4 personnes. La plupart vous offrent un magnifique panorama sur le Pilon du Roi, le monolithe rocheux emblématique de la chaîne de l'Étoile. Dessiner une randonnée pour aller à sa découverte est incontournable quand on séjourne dans la région. La chaîne de l'Étoile se trouve à une demi-heure du site.
L’Hôtel Restaurant L'Étape est idéal pour vos séjours d’affaires. Réservez la salle du restaurant, tous les jours, du lundi au vendredi, de 12h à 20h30, le samedi, de 19h30 à 20h30, et le dimanche, de 12h à 13h. Les résidents de l’hôtel bénéficieront également de l’accès à la piscine et à la terrasse.